- stride
- 1. past tense strode [stroud]: past participle stridden ['stridn] - verb
(to walk with long steps: He strode along the path; He strode off in anger.) andar a zancadas
2. noun(a long step: He walked with long strides.) zancada- take in one's stride
stride1 n zancadawith one stride, the giant crossed the river de una zancada, el gigante cruzó el ríostride2 vb ir dando zancadasthe giant strode across the river el gigante cruzó el río de una zancadaEl pasado de stride es strode y el participio pasado es stridden; el gerundio se escribe stridingstridetr[straɪd]noun1 (long step) zancada; (gait) paso, manera de andar2 (advance, development) progresos nombre masculino plural■ we're making great strides estamos haciendo grandes progresosintransitive verb (pt strode tr[strəʊd] , pp stridden tr['strɪdən] )1 andar a zancadas■ he strode into her office entró resueltamente en su oficinaplural noun strides1 familiar (trousers) pantalón m sing, pantalones nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get into one's stride coger el ritmoto take something in one's stride tomarse algo con calma, tomarse algo muy bienstride ['straɪd] vi, strode ['stro:d] ; stridden ['strɪdə n] ; striding : ir dando trancos, ir dando zancadasstride n: tranco m, zancada fstriden.• paso largo s.m.• trancada s.f.• tranco s.m.• zancada s.f.v.(§ p.,p.p.: strode, stridden) = andar a trancos v.• cruzar a pasos largos v.• montar a horcajadas v.
I straɪdintransitive verb (past strode; past p stridden 'strɪdṇ) (+ adv compl)he strode up and down the platform — iba y venía por el andén dando grandes zancadas
he strode away/off angrily — se fue furioso, dando grandes zancadas
she strode purposefully into the room — entró con aire resuelto en la habitación
II
nouna) (long step) zancada f, tranco min one o a single stride — de una zancada
to make (great) strides — hacer* (grandes) progresos
b) (gait) paso mto get into one's stride — agarrar or (esp Esp) coger* el ritmo
to put o throw somebody off her/his stride — hacerle* perder el ritmo a alguien
[straɪd] (vb: pt strode) (pp stridden)to take something in one's stride — tomarse algo con calma
1.N zancada f , tranco m ; (in measuring) paso mto make great strides — (fig) hacer grandes progresos
- get into or hit one's stride- take things in one's stride or in stride- put sb off their stride2.VI (also: stride along) andar a zancadas3. VT1) † [+ horse] montar a horcajadas sobre2) (=cross) [+ deck, yard etc] cruzar de un tranco* * *
I [straɪd]intransitive verb (past strode; past p stridden ['strɪdṇ]) (+ adv compl)he strode up and down the platform — iba y venía por el andén dando grandes zancadas
he strode away/off angrily — se fue furioso, dando grandes zancadas
she strode purposefully into the room — entró con aire resuelto en la habitación
II
nouna) (long step) zancada f, tranco min one o a single stride — de una zancada
to make (great) strides — hacer* (grandes) progresos
b) (gait) paso mto get into one's stride — agarrar or (esp Esp) coger* el ritmo
to put o throw somebody off her/his stride — hacerle* perder el ritmo a alguien
to take something in one's stride — tomarse algo con calma
English-spanish dictionary. 2013.
